{"id":1013,"date":"2023-04-26T09:47:05","date_gmt":"2023-04-26T09:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/?page_id=1013"},"modified":"2023-04-26T10:16:45","modified_gmt":"2023-04-26T10:16:45","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 vise \u00e0 fournir toutes les informations pertinentes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l\u2019utilisation de ce site, y compris les donn\u00e9es que vous pouvez fournir par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, que vous demandez des informations sur nos projets ou services ou que vous participez \u00e0 une enqu\u00eate et\/ou \u00e0 un concours \u00e0 lancer.<\/p>\n<p>Cette Politique de Confidentialit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement et en compl\u00e9ment des autres informations ou avis de confidentialit\u00e9 que nous pouvons fournir dans des cas sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>Ce site n\u2019est pas destin\u00e9 aux enfants et nous ne collectons pas sciemment les donn\u00e9es d\u2019enfants.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>QUI SOMMES-NOUS\u00a0? <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>HABITAT VITAE, soci\u00e9t\u00e9 anonyme de droit portugais, enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro unique d\u2019immatriculation et de personne morale 505768216, sise Rua da Moeda, n\u00b0 4, 1200-275 Lisbonne, commune de la Miseric\u00f3rdia, municipalit\u00e9 de Lisbonne (\u00ab\u00a0HABITAT VITAE\u00a0\u00bb), dont l\u2019objet est la vente et l\u2019achat de biens immobiliers et la revente de ceux acquis dans le m\u00eame but, la promotion immobili\u00e8re, le conseil, la gestion et le soutien \u00e0 de projets immobiliers, la commercialisation de produits immobiliers, les projets et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019investissements immobiliers, ainsi que la gestion de biens immobiliers propres et de tiers\u00a0; la location, la gestion de communaut\u00e9s immobili\u00e8res de propri\u00e9taires, l\u2019exploitation de complexes immobiliers et touristiques, y compris la location saisonni\u00e8re.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>HABITAT VITAE est responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et vous pouvez nous contacter pour clarifier tout doute que vous pourriez avoir ou pour exercer vos droits, \u00e0 travers les contacts suivants\u00a0:<\/p>\n<p>HABITAT VITAE<\/p>\n<p>Si\u00e8ge social\u00a0: Rua da Moeda, 4, 1200-275 Lisboa<\/p>\n<p>N\u00b0 DE SIREN\u00a0: 505768216<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: (00 351) 213461024<\/p>\n<p>E-mail\u00a0: <a href=\"mailto:cp@habitatinvest.pt\">cp@habitatinvest.pt<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>QUELLES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL COLLECTONS-NOUS\u00a0?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des informations concernant une personne vivante identifi\u00e9e ou identifiable. On entend \u00e9galement par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pouvant servir \u00e0 identifier une personne d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transf\u00e9rer diff\u00e9rents types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, que nous regroupons comme suit\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Donn\u00e9es d\u2019identification, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le nom, le titre, la date de naissance et le sexe\u00a0;<\/li>\n<li>Coordonn\u00e9es, \u00e0 savoir l\u2019adresse, l\u2019adresse de courrier \u00e9lectronique et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone\u00a0;<\/li>\n<li>Donn\u00e9es financi\u00e8res et de facturation, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le num\u00e9ro de contribuable et le Num\u00e9ro international de compte bancaire (IBAN)\u00a0;<\/li>\n<li>Donn\u00e9es techniques, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l\u2019adresse IP, les donn\u00e9es de connexion, le type et la version du navigateur, la configuration et le fuseau horaire du syst\u00e8me d\u2019exploitation, les types et les versions des plug-ins du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et la plateforme, ainsi que d\u2019autres technologies des dispositifs que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 ce site Internet\u00a0;<\/li>\n<li>Donn\u00e9es d\u2019utilisation du site, \u00e0 savoir les informations sur la mani\u00e8re dont vous utilisez notre site, nos produits et nos services\u00a0;<\/li>\n<li>Donn\u00e9es sur la communication et le marketing, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur en mati\u00e8re de communication et de marketing.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous ne collectons aucune cat\u00e9gorie particuli\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment les donn\u00e9es de sant\u00e9, les donn\u00e9es biom\u00e9triques, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, les donn\u00e9es sur la vie sexuelle, les croyances religieuses et les opinions politiques, l\u2019appartenance syndicale ou toute donn\u00e9e r\u00e9v\u00e9lant l\u2019origine raciale et ethnique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL\u00a0? <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre collect\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, tout d\u2019abord par une interaction directe avec le titulaire des donn\u00e9es, en fournissant les donn\u00e9es du titulaire en remplissant un formulaire ou en nous contactant par courrier, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par d\u2019autres moyens, notamment en demandant des informations sur nos produits immobiliers, en s\u2019abonnant \u00e0 des nouvelles, \u00e0 des newsletters ou en demandant l\u2019envoi de communications marketing, ou d\u2019autres interactions dans le cadre de notre activit\u00e9. Nous pouvons \u00e9galement collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 partir de sources publiques ou de tiers autoris\u00e9s \u00e0 partager ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement possible de collecter automatiquement des donn\u00e9es lorsque vous interagissez avec ce site, notamment des donn\u00e9es techniques et des donn\u00e9es sur l\u2019utilisation du site. Pour plus d\u2019informations, nous vous invitons \u00e0 consulter notre Politique de Cookies.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>COMMENT ET \u00c0 QUELLES FINS UTILISONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL\u00a0? <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous ne traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que lorsque, en premier lieu, le traitement est n\u00e9cessaire pour respecter les obligations l\u00e9gales qui s\u2019appliquent \u00e0 nous ou lorsque ce traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un accord ou des \u00e9tapes pr\u00e9contractuelles qui lui sont associ\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement traiter des informations si nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 le faire, \u00e0 condition que, dans chaque cas, notre int\u00e9r\u00eat soit conforme \u00e0 la l\u00e9gislation applicable et aux droits du titulaire\u00a0; cela peut se produire, en particulier, \u00e0 des fins de communication avec nos clients\u00a0; de recrutement de collaborateurs, de pr\u00e9vention et d\u2019enqu\u00eate sur les fraudes, d\u2019information sur les projets d\u2019investissement, de clarification d\u2019informations suppl\u00e9mentaires, de questions ou de demandes d\u2019informations sur les opportunit\u00e9s d\u2019investissement.<\/p>\n<p>Si aucune des autres conditions de l\u00e9gitimit\u00e9 n\u2019est en mesure de soutenir le fonctionnement du traitement des donn\u00e9es, nous ne traiterons les informations que si nous avons obtenu le consentement du titulaire des donn\u00e9es pour traiter ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques, explicites et l\u00e9gitimes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>TRANSFERTS INTERNATIONAUX ET ATTRIBUTION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sauf mention expresse dans le pr\u00e9sent document ou dans tout autre avis compl\u00e9mentaire de confidentialit\u00e9, nous ne transf\u00e9rons pas vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE).<\/p>\n<p>Pour nous conformer aux obligations l\u00e9gales, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des entit\u00e9s externes qui nous fournissent des services, notamment des fournisseurs de syst\u00e8mes et de services de gestion informatique, des conseillers professionnels, notamment des conseillers, des auditeurs et des assureurs \u00e9tablis dans l\u2019EEE, ainsi qu\u2019avec des entit\u00e9s publiques, des organismes de r\u00e9glementation, des autorit\u00e9s fiscales et douani\u00e8res et d\u2019autres entit\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong>S\u00c9CURIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont importantes pour nous et c\u2019est pourquoi nous avons mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour \u00e9viter que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne soient accidentellement perdues, utilis\u00e9es ou consult\u00e9es de mani\u00e8re non autoris\u00e9e, modifi\u00e9es ou divulgu\u00e9es, ainsi que des proc\u00e9dures internes pour r\u00e9pondre \u00e0 tout risque \u00e9ventuel li\u00e9 au traitement de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous mettons \u00e9galement tout en \u0153uvre pour garantir que les tiers qui coop\u00e8rent avec nous en tant que partenaires ou prestataires de services garantissent contractuellement une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel auxquelles ils peuvent \u00e9ventuellement avoir acc\u00e8s. Nous limitons l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des employ\u00e9s sp\u00e9cifiques et uniquement lorsque leur contact avec ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est justifi\u00e9 dans le cadre de leurs fonctions.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>DUR\u00c9E MAXIMALE DE CONSERVATION DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront conserv\u00e9es que pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour respecter les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, y compris pour se conformer aux exigences l\u00e9gales, fiscales et comptables.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9terminer la dur\u00e9e de conservation appropri\u00e9e des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous tenons compte de la quantit\u00e9, de la nature et de la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, du risque \u00e9ventuel de dommages caus\u00e9s par une utilisation ou une divulgation non autoris\u00e9e de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, des finalit\u00e9s pour lesquelles nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de la possibilit\u00e9 d\u2019atteindre ces finalit\u00e9s par d\u2019autres moyens, ainsi que des exigences l\u00e9gales applicables.<\/p>\n<p>Plus sp\u00e9cifiquement, et sans limitation, nous sommes tenus par la loi de conserver des informations de base sur nos clients (y compris des donn\u00e9es de contact, d\u2019identification, financi\u00e8res et de transaction), pendant un minimum de 10 ans si les clients ne sont plus nos clients, \u00e0 des fins fiscales, financi\u00e8res, d\u2019audit et de maintenance des registres.<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, le client peut solliciter la suppression de ses donn\u00e9es.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>DROITS DU TITULAIRE DES DONN\u00c9ES ET EXERCICE RESPECTIF<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dans certaines circonstances et en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es, vous avez des droits en ce qui concerne vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>Pour votre information, vous pouvez \u00e0 tout moment, en tenant toujours compte de la situation r\u00e9elle et des limites l\u00e9gales respectives, exercer les droits suivants \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tout responsable du traitement des donn\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Demander l\u2019acc\u00e8s aux informations, le titulaire des donn\u00e9es ayant le droit d\u2019obtenir la confirmation que ses donn\u00e9es sont trait\u00e9es ou non et, dans l\u2019affirmative, le titulaire des donn\u00e9es aura acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et aux informations pr\u00e9vues dans la loi.<\/li>\n<li>Demander la rectification des donn\u00e9es conserv\u00e9es sur le titulaire des donn\u00e9es, si ces donn\u00e9es sont inexactes ou incompl\u00e8tes\u00a0;<\/li>\n<li>Demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sans retards injustifi\u00e9s, si l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique\u00a0:<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es\u00a0;<\/li>\n<li>Objection au traitement et absence d\u2019int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pr\u00e9pond\u00e9rants justifiant le traitement\u00a0; ou<\/li>\n<li>Retrait du consentement du titulaire des donn\u00e9es au traitement de celles-ci (lorsque le traitement est fond\u00e9 sur le consentement) et absence d\u2019autres motifs pour ledit traitement.<\/li>\n<li>Demander la limitation de la finalit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, si l\u2019une des situations suivantes se produit\u00a0:<\/li>\n<li>Contestation de l\u2019exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, pendant une p\u00e9riode ad\u00e9quate permettant de v\u00e9rifier leur exactitude\u00a0;<\/li>\n<li>Le traitement des donn\u00e9es est l\u00e9gitime et le titulaire de celles-ci s\u2019oppose \u00e0 la suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et demande plut\u00f4t la limitation de l\u2019utilisation des donn\u00e9es\u00a0;<\/li>\n<li>Nous n\u2019avons plus besoin de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de traitement, mais celles-ci sont exig\u00e9es par le titulaire des donn\u00e9es pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre un droit dans le cadre d\u2019une action en justice\u00a0;<\/li>\n<li>Lorsque le titulaire des donn\u00e9es s\u2019oppose au traitement jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il soit clair que tous les motifs l\u00e9gitimes du responsable du traitement l\u2019emportent sur ceux du titulaire desdites donn\u00e9es.<\/li>\n<li>S\u2019opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans les cas o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes que nous poursuivons ou lorsque les donn\u00e9es sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous souhaitez exercer l\u2019un des droits susmentionn\u00e9s, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus. Nous tenons \u00e0 vous informer que nous pouvons avoir besoin de demander des informations sp\u00e9cifiques pour pouvoir confirmer votre identit\u00e9 et nous assurer que vous \u00eates en droit d\u2019exercer ces droits, ainsi que pour nous assurer que nous ne fournissons pas de donn\u00e9es \u00e0 des tiers qui ne sont pas habilit\u00e9s \u00e0 les recevoir.<\/p>\n<p>Toutes les demandes sont trait\u00e9es dans un d\u00e9lai d\u2019un mois, sauf si la complexit\u00e9 de votre demande est particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e ou si vous avez formul\u00e9 plusieurs demandes. Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, nous vous tiendrons toujours inform\u00e9 si le temps de r\u00e9ponse est prolong\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019exercice de vos droits n\u2019implique pas le paiement de frais. Toutefois, si votre demande est infond\u00e9e, r\u00e9p\u00e9titive ou excessive, nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 facturer une taxe raisonnable ou, \u00e0 d\u00e9faut, \u00e0 refuser votre demande.<\/p>\n<p>Nous vous rappelons que vous avez le droit, \u00e0 tout moment, d\u2019introduire une plainte aupr\u00e8s de la Commission nationale pour la Protection des donn\u00e9es (CNPD), dont les coordonn\u00e9es sont disponibles sur www.cnpd.pt. Nous vous demandons toutefois de nous donner la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions avant de contacter la Commission nationale de Protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong>MISES \u00c0 JOUR ET LIENS VERS DES SITES DE TIERS <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cette Politique de Confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mise \u00e0 jour \u00e0 tout moment, la derni\u00e8re version \u00e9tant publi\u00e9e sur cette page.<\/p>\n<p>Ce site peut inclure des liens vers des sites, des plug-ins et des applications de tiers. En cliquant sur ces liens ou en les activant, vous pouvez permettre \u00e0 des tiers de collecter ou de partager vos donn\u00e9es, ce que nous ne contr\u00f4lons pas et ne peut pas nous \u00eatre attribu\u00e9. Nous vous recommandons donc de lire la Politique de Confidentialit\u00e9 de chaque site Internet que vous visitez autre que celui-ci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong>COOKIES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ce site Internet utilise des cookies. Lorsque vous visitez un site Internet, nous pouvons installer de petits fichiers d\u2019information sur votre ordinateur, connus sous le nom de \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb. Les cookies sont stock\u00e9s par le navigateur sur le disque dur.<\/p>\n<p>Dans le cadre de ce site Internet, nous distinguons deux types de cookies\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les cookies techniques, c\u2019est-\u00e0-dire les cookies n\u00e9cessaires au bon fonctionnement de ce site\u00a0;<\/li>\n<li>Les cookies de performance et de suivi, c\u2019est-\u00e0-dire les cookies qui collectent des informations sur l\u2019utilisateur et am\u00e9liorent la performance, mais qui ne sont pas n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du site.<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les cookies nous aident de plusieurs mani\u00e8res\u00a0: nous les utilisons pour mieux organiser le site ou les informations sur nos produits et pour adapter ces informations aux int\u00e9r\u00eats ou aux pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur. Les cookies nous permettent de savoir qui a visit\u00e9 ces pages et quels contenus, d\u2019\u00e9valuer la fr\u00e9quence des visites sur certaines pages, de d\u00e9terminer les espaces pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s du site et, d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, de guider l\u2019utilisation du site.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur a la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer les cookies en s\u00e9lectionnant l\u2019option correspondante dans son navigateur. Toutefois, nous vous informons que si vous choisissez de d\u00e9sactiver ou de refuser les cookies, certaines parties de ce site peuvent \u00eatre inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 vise \u00e0 fournir toutes les informations pertinentes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l\u2019utilisation de ce site, y compris les donn\u00e9es que vous pouvez fournir par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-privacy.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1013","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Lisbon Five Stars -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 vise \u00e0 fournir toutes les informations pertinentes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l\u2019utilisation de ce site, y compris les donn\u00e9es que vous pouvez fournir par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, que vous demandez des informations sur nos projets ou services ou que vous participez \u00e0 une enqu\u00eate et\/ou \u00e0 un concours \u00e0 lancer.  Cette Politique de Confidentialit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement et en compl\u00e9ment des autres informations ou avis de confidentialit\u00e9 que nous pouvons fournir dans des cas sp\u00e9cifiques.  Ce site n\u2019est pas destin\u00e9 aux enfants et nous ne collectons pas sciemment les donn\u00e9es d\u2019enfants.  \u00a0   QUI SOMMES-NOUS\u00a0?   HABITAT VITAE, soci\u00e9t\u00e9 anonyme de droit portugais, enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro unique d\u2019immatriculation et de personne morale 505768216, sise Rua da Moeda, n\u00b0 4, 1200-275 Lisbonne, commune de la Miseric\u00f3rdia, municipalit\u00e9 de Lisbonne (\u00ab\u00a0HABITAT VITAE\u00a0\u00bb), dont l\u2019objet est la vente et l\u2019achat de biens immobiliers et la revente de ceux acquis dans le m\u00eame but, la promotion immobili\u00e8re, le conseil, la gestion et le soutien \u00e0 de projets immobiliers, la commercialisation de produits immobiliers, les projets et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019investissements immobiliers, ainsi que la gestion de biens immobiliers propres et de tiers\u00a0; la location, la gestion de communaut\u00e9s immobili\u00e8res de propri\u00e9taires, l\u2019exploitation de complexes immobiliers et touristiques, y compris la location saisonni\u00e8re.  &nbsp;   RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES  HABITAT VITAE est responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et vous pouvez nous contacter pour clarifier tout doute que vous pourriez avoir ou pour exercer vos droits, \u00e0 travers les contacts suivants\u00a0:  HABITAT VITAE  Si\u00e8ge social\u00a0: Rua da Moeda, 4, 1200-275 Lisboa  N\u00b0 DE SIREN\u00a0: 505768216  T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: (00 351) 213461024  E-mail\u00a0: cp@habitatinvest.pt  \u00a0   QUELLES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL COLLECTONS-NOUS\u00a0?  Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des informations concernant une personne vivante identifi\u00e9e ou identifiable. On entend \u00e9galement par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pouvant servir \u00e0 identifier une personne d\u00e9termin\u00e9e.  Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transf\u00e9rer diff\u00e9rents types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, que nous regroupons comme suit\u00a0:   Donn\u00e9es d\u2019identification, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le nom, le titre, la date de naissance et le sexe\u00a0;  Coordonn\u00e9es, \u00e0 savoir l\u2019adresse, l\u2019adresse de courrier \u00e9lectronique et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone\u00a0;  Donn\u00e9es financi\u00e8res et de facturation, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le num\u00e9ro de contribuable et le Num\u00e9ro international de compte bancaire (IBAN)\u00a0;  Donn\u00e9es techniques, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l\u2019adresse IP, les donn\u00e9es de connexion, le type et la version du navigateur, la configuration et le fuseau horaire du syst\u00e8me d\u2019exploitation, les types et les versions des plug-ins du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et la plateforme, ainsi que d\u2019autres technologies des dispositifs que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 ce site Internet\u00a0;  Donn\u00e9es d\u2019utilisation du site, \u00e0 savoir les informations sur la mani\u00e8re dont vous utilisez notre site, nos produits et nos services\u00a0;  Donn\u00e9es sur la communication et le marketing, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur en mati\u00e8re de communication et de marketing.  Nous ne collectons aucune cat\u00e9gorie particuli\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment les donn\u00e9es de sant\u00e9, les donn\u00e9es biom\u00e9triques, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, les donn\u00e9es sur la vie sexuelle, les croyances religieuses et les opinions politiques, l\u2019appartenance syndicale ou toute donn\u00e9e r\u00e9v\u00e9lant l\u2019origine raciale et ethnique.  &nbsp;   COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL\u00a0?   Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre collect\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, tout d\u2019abord par une interaction directe avec le titulaire des donn\u00e9es, en fournissant les donn\u00e9es du titulaire en remplissant un formulaire ou en nous contactant par courrier, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par d\u2019autres moyens, notamment en demandant des informations sur nos produits immobiliers, en s\u2019abonnant \u00e0 des nouvelles, \u00e0 des newsletters ou en demandant l\u2019envoi de communications marketing, ou d\u2019autres interactions dans le cadre de notre activit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Lisbon Five Stars -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 vise \u00e0 fournir toutes les informations pertinentes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l\u2019utilisation de ce site, y compris les donn\u00e9es que vous pouvez fournir par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, que vous demandez des informations sur nos projets ou services ou que vous participez \u00e0 une enqu\u00eate et\/ou \u00e0 un concours \u00e0 lancer.  Cette Politique de Confidentialit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement et en compl\u00e9ment des autres informations ou avis de confidentialit\u00e9 que nous pouvons fournir dans des cas sp\u00e9cifiques.  Ce site n\u2019est pas destin\u00e9 aux enfants et nous ne collectons pas sciemment les donn\u00e9es d\u2019enfants.  \u00a0   QUI SOMMES-NOUS\u00a0?   HABITAT VITAE, soci\u00e9t\u00e9 anonyme de droit portugais, enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro unique d\u2019immatriculation et de personne morale 505768216, sise Rua da Moeda, n\u00b0 4, 1200-275 Lisbonne, commune de la Miseric\u00f3rdia, municipalit\u00e9 de Lisbonne (\u00ab\u00a0HABITAT VITAE\u00a0\u00bb), dont l\u2019objet est la vente et l\u2019achat de biens immobiliers et la revente de ceux acquis dans le m\u00eame but, la promotion immobili\u00e8re, le conseil, la gestion et le soutien \u00e0 de projets immobiliers, la commercialisation de produits immobiliers, les projets et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019investissements immobiliers, ainsi que la gestion de biens immobiliers propres et de tiers\u00a0; la location, la gestion de communaut\u00e9s immobili\u00e8res de propri\u00e9taires, l\u2019exploitation de complexes immobiliers et touristiques, y compris la location saisonni\u00e8re.  &nbsp;   RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES  HABITAT VITAE est responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et vous pouvez nous contacter pour clarifier tout doute que vous pourriez avoir ou pour exercer vos droits, \u00e0 travers les contacts suivants\u00a0:  HABITAT VITAE  Si\u00e8ge social\u00a0: Rua da Moeda, 4, 1200-275 Lisboa  N\u00b0 DE SIREN\u00a0: 505768216  T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: (00 351) 213461024  E-mail\u00a0: cp@habitatinvest.pt  \u00a0   QUELLES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL COLLECTONS-NOUS\u00a0?  Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des informations concernant une personne vivante identifi\u00e9e ou identifiable. On entend \u00e9galement par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pouvant servir \u00e0 identifier une personne d\u00e9termin\u00e9e.  Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transf\u00e9rer diff\u00e9rents types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, que nous regroupons comme suit\u00a0:   Donn\u00e9es d\u2019identification, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le nom, le titre, la date de naissance et le sexe\u00a0;  Coordonn\u00e9es, \u00e0 savoir l\u2019adresse, l\u2019adresse de courrier \u00e9lectronique et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone\u00a0;  Donn\u00e9es financi\u00e8res et de facturation, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le num\u00e9ro de contribuable et le Num\u00e9ro international de compte bancaire (IBAN)\u00a0;  Donn\u00e9es techniques, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l\u2019adresse IP, les donn\u00e9es de connexion, le type et la version du navigateur, la configuration et le fuseau horaire du syst\u00e8me d\u2019exploitation, les types et les versions des plug-ins du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et la plateforme, ainsi que d\u2019autres technologies des dispositifs que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 ce site Internet\u00a0;  Donn\u00e9es d\u2019utilisation du site, \u00e0 savoir les informations sur la mani\u00e8re dont vous utilisez notre site, nos produits et nos services\u00a0;  Donn\u00e9es sur la communication et le marketing, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur en mati\u00e8re de communication et de marketing.  Nous ne collectons aucune cat\u00e9gorie particuli\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment les donn\u00e9es de sant\u00e9, les donn\u00e9es biom\u00e9triques, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, les donn\u00e9es sur la vie sexuelle, les croyances religieuses et les opinions politiques, l\u2019appartenance syndicale ou toute donn\u00e9e r\u00e9v\u00e9lant l\u2019origine raciale et ethnique.  &nbsp;   COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL\u00a0?   Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre collect\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, tout d\u2019abord par une interaction directe avec le titulaire des donn\u00e9es, en fournissant les donn\u00e9es du titulaire en remplissant un formulaire ou en nous contactant par courrier, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par d\u2019autres moyens, notamment en demandant des informations sur nos produits immobiliers, en s\u2019abonnant \u00e0 des nouvelles, \u00e0 des newsletters ou en demandant l\u2019envoi de communications marketing, ou d\u2019autres interactions dans le cadre de notre activit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lisbon Five Stars\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-26T10:16:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/wp-content\/uploads\/sites\/518\/2023\/02\/Lisbon_Five_stars_baixa_gardens_slide.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Lisbon Five Stars -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-26T09:47:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-26T10:16:45+00:00\",\"description\":\"La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 vise \u00e0 fournir toutes les informations pertinentes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l\u2019utilisation de ce site, y compris les donn\u00e9es que vous pouvez fournir par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, que vous demandez des informations sur nos projets ou services ou que vous participez \u00e0 une enqu\u00eate et\/ou \u00e0 un concours \u00e0 lancer. Cette Politique de Confidentialit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement et en compl\u00e9ment des autres informations ou avis de confidentialit\u00e9 que nous pouvons fournir dans des cas sp\u00e9cifiques. Ce site n\u2019est pas destin\u00e9 aux enfants et nous ne collectons pas sciemment les donn\u00e9es d\u2019enfants. \u00a0 \u2022 QUI SOMMES-NOUS\u00a0? HABITAT VITAE, soci\u00e9t\u00e9 anonyme de droit portugais, enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro unique d\u2019immatriculation et de personne morale 505768216, sise Rua da Moeda, n\u00b0 4, 1200-275 Lisbonne, commune de la Miseric\u00f3rdia, municipalit\u00e9 de Lisbonne (\u00ab\u00a0HABITAT VITAE\u00a0\u00bb), dont l\u2019objet est la vente et l\u2019achat de biens immobiliers et la revente de ceux acquis dans le m\u00eame but, la promotion immobili\u00e8re, le conseil, la gestion et le soutien \u00e0 de projets immobiliers, la commercialisation de produits immobiliers, les projets et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019investissements immobiliers, ainsi que la gestion de biens immobiliers propres et de tiers\u00a0; la location, la gestion de communaut\u00e9s immobili\u00e8res de propri\u00e9taires, l\u2019exploitation de complexes immobiliers et touristiques, y compris la location saisonni\u00e8re. &nbsp; \u2022 RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES HABITAT VITAE est responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et vous pouvez nous contacter pour clarifier tout doute que vous pourriez avoir ou pour exercer vos droits, \u00e0 travers les contacts suivants\u00a0: HABITAT VITAE Si\u00e8ge social\u00a0: Rua da Moeda, 4, 1200-275 Lisboa N\u00b0 DE SIREN\u00a0: 505768216 T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: (00 351) 213461024 E-mail\u00a0: cp@habitatinvest.pt \u00a0 \u2022 QUELLES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL COLLECTONS-NOUS\u00a0? Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des informations concernant une personne vivante identifi\u00e9e ou identifiable. On entend \u00e9galement par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pouvant servir \u00e0 identifier une personne d\u00e9termin\u00e9e. Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transf\u00e9rer diff\u00e9rents types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, que nous regroupons comme suit\u00a0: \u2022 Donn\u00e9es d\u2019identification, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le nom, le titre, la date de naissance et le sexe\u00a0; \u2022 Coordonn\u00e9es, \u00e0 savoir l\u2019adresse, l\u2019adresse de courrier \u00e9lectronique et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone\u00a0; \u2022 Donn\u00e9es financi\u00e8res et de facturation, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le num\u00e9ro de contribuable et le Num\u00e9ro international de compte bancaire (IBAN)\u00a0; \u2022 Donn\u00e9es techniques, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l\u2019adresse IP, les donn\u00e9es de connexion, le type et la version du navigateur, la configuration et le fuseau horaire du syst\u00e8me d\u2019exploitation, les types et les versions des plug-ins du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et la plateforme, ainsi que d\u2019autres technologies des dispositifs que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 ce site Internet\u00a0; \u2022 Donn\u00e9es d\u2019utilisation du site, \u00e0 savoir les informations sur la mani\u00e8re dont vous utilisez notre site, nos produits et nos services\u00a0; \u2022 Donn\u00e9es sur la communication et le marketing, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur en mati\u00e8re de communication et de marketing. Nous ne collectons aucune cat\u00e9gorie particuli\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment les donn\u00e9es de sant\u00e9, les donn\u00e9es biom\u00e9triques, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, les donn\u00e9es sur la vie sexuelle, les croyances religieuses et les opinions politiques, l\u2019appartenance syndicale ou toute donn\u00e9e r\u00e9v\u00e9lant l\u2019origine raciale et ethnique. &nbsp; \u2022 COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL\u00a0? Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre collect\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, tout d\u2019abord par une interaction directe avec le titulaire des donn\u00e9es, en fournissant les donn\u00e9es du titulaire en remplissant un formulaire ou en nous contactant par courrier, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par d\u2019autres moyens, notamment en demandant des informations sur nos produits immobiliers, en s\u2019abonnant \u00e0 des nouvelles, \u00e0 des newsletters ou en demandant l\u2019envoi de communications marketing, ou d\u2019autres interactions dans le cadre de notre activit\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/\",\"name\":\"Lisbon Five Stars\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Lisbon Five Stars -","description":"La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 vise \u00e0 fournir toutes les informations pertinentes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l\u2019utilisation de ce site, y compris les donn\u00e9es que vous pouvez fournir par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, que vous demandez des informations sur nos projets ou services ou que vous participez \u00e0 une enqu\u00eate et\/ou \u00e0 un concours \u00e0 lancer.  Cette Politique de Confidentialit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement et en compl\u00e9ment des autres informations ou avis de confidentialit\u00e9 que nous pouvons fournir dans des cas sp\u00e9cifiques.  Ce site n\u2019est pas destin\u00e9 aux enfants et nous ne collectons pas sciemment les donn\u00e9es d\u2019enfants.  \u00a0   QUI SOMMES-NOUS\u00a0?   HABITAT VITAE, soci\u00e9t\u00e9 anonyme de droit portugais, enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro unique d\u2019immatriculation et de personne morale 505768216, sise Rua da Moeda, n\u00b0 4, 1200-275 Lisbonne, commune de la Miseric\u00f3rdia, municipalit\u00e9 de Lisbonne (\u00ab\u00a0HABITAT VITAE\u00a0\u00bb), dont l\u2019objet est la vente et l\u2019achat de biens immobiliers et la revente de ceux acquis dans le m\u00eame but, la promotion immobili\u00e8re, le conseil, la gestion et le soutien \u00e0 de projets immobiliers, la commercialisation de produits immobiliers, les projets et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019investissements immobiliers, ainsi que la gestion de biens immobiliers propres et de tiers\u00a0; la location, la gestion de communaut\u00e9s immobili\u00e8res de propri\u00e9taires, l\u2019exploitation de complexes immobiliers et touristiques, y compris la location saisonni\u00e8re.  &nbsp;   RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES  HABITAT VITAE est responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et vous pouvez nous contacter pour clarifier tout doute que vous pourriez avoir ou pour exercer vos droits, \u00e0 travers les contacts suivants\u00a0:  HABITAT VITAE  Si\u00e8ge social\u00a0: Rua da Moeda, 4, 1200-275 Lisboa  N\u00b0 DE SIREN\u00a0: 505768216  T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: (00 351) 213461024  E-mail\u00a0: cp@habitatinvest.pt  \u00a0   QUELLES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL COLLECTONS-NOUS\u00a0?  Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des informations concernant une personne vivante identifi\u00e9e ou identifiable. On entend \u00e9galement par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pouvant servir \u00e0 identifier une personne d\u00e9termin\u00e9e.  Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transf\u00e9rer diff\u00e9rents types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, que nous regroupons comme suit\u00a0:   Donn\u00e9es d\u2019identification, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le nom, le titre, la date de naissance et le sexe\u00a0;  Coordonn\u00e9es, \u00e0 savoir l\u2019adresse, l\u2019adresse de courrier \u00e9lectronique et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone\u00a0;  Donn\u00e9es financi\u00e8res et de facturation, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le num\u00e9ro de contribuable et le Num\u00e9ro international de compte bancaire (IBAN)\u00a0;  Donn\u00e9es techniques, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l\u2019adresse IP, les donn\u00e9es de connexion, le type et la version du navigateur, la configuration et le fuseau horaire du syst\u00e8me d\u2019exploitation, les types et les versions des plug-ins du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et la plateforme, ainsi que d\u2019autres technologies des dispositifs que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 ce site Internet\u00a0;  Donn\u00e9es d\u2019utilisation du site, \u00e0 savoir les informations sur la mani\u00e8re dont vous utilisez notre site, nos produits et nos services\u00a0;  Donn\u00e9es sur la communication et le marketing, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur en mati\u00e8re de communication et de marketing.  Nous ne collectons aucune cat\u00e9gorie particuli\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment les donn\u00e9es de sant\u00e9, les donn\u00e9es biom\u00e9triques, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, les donn\u00e9es sur la vie sexuelle, les croyances religieuses et les opinions politiques, l\u2019appartenance syndicale ou toute donn\u00e9e r\u00e9v\u00e9lant l\u2019origine raciale et ethnique.  &nbsp;   COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL\u00a0?   Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre collect\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, tout d\u2019abord par une interaction directe avec le titulaire des donn\u00e9es, en fournissant les donn\u00e9es du titulaire en remplissant un formulaire ou en nous contactant par courrier, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par d\u2019autres moyens, notamment en demandant des informations sur nos produits immobiliers, en s\u2019abonnant \u00e0 des nouvelles, \u00e0 des newsletters ou en demandant l\u2019envoi de communications marketing, ou d\u2019autres interactions dans le cadre de notre activit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Lisbon Five Stars -","og_description":"La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 vise \u00e0 fournir toutes les informations pertinentes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l\u2019utilisation de ce site, y compris les donn\u00e9es que vous pouvez fournir par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, que vous demandez des informations sur nos projets ou services ou que vous participez \u00e0 une enqu\u00eate et\/ou \u00e0 un concours \u00e0 lancer.  Cette Politique de Confidentialit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement et en compl\u00e9ment des autres informations ou avis de confidentialit\u00e9 que nous pouvons fournir dans des cas sp\u00e9cifiques.  Ce site n\u2019est pas destin\u00e9 aux enfants et nous ne collectons pas sciemment les donn\u00e9es d\u2019enfants.  \u00a0   QUI SOMMES-NOUS\u00a0?   HABITAT VITAE, soci\u00e9t\u00e9 anonyme de droit portugais, enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro unique d\u2019immatriculation et de personne morale 505768216, sise Rua da Moeda, n\u00b0 4, 1200-275 Lisbonne, commune de la Miseric\u00f3rdia, municipalit\u00e9 de Lisbonne (\u00ab\u00a0HABITAT VITAE\u00a0\u00bb), dont l\u2019objet est la vente et l\u2019achat de biens immobiliers et la revente de ceux acquis dans le m\u00eame but, la promotion immobili\u00e8re, le conseil, la gestion et le soutien \u00e0 de projets immobiliers, la commercialisation de produits immobiliers, les projets et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019investissements immobiliers, ainsi que la gestion de biens immobiliers propres et de tiers\u00a0; la location, la gestion de communaut\u00e9s immobili\u00e8res de propri\u00e9taires, l\u2019exploitation de complexes immobiliers et touristiques, y compris la location saisonni\u00e8re.  &nbsp;   RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES  HABITAT VITAE est responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et vous pouvez nous contacter pour clarifier tout doute que vous pourriez avoir ou pour exercer vos droits, \u00e0 travers les contacts suivants\u00a0:  HABITAT VITAE  Si\u00e8ge social\u00a0: Rua da Moeda, 4, 1200-275 Lisboa  N\u00b0 DE SIREN\u00a0: 505768216  T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: (00 351) 213461024  E-mail\u00a0: cp@habitatinvest.pt  \u00a0   QUELLES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL COLLECTONS-NOUS\u00a0?  Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des informations concernant une personne vivante identifi\u00e9e ou identifiable. On entend \u00e9galement par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pouvant servir \u00e0 identifier une personne d\u00e9termin\u00e9e.  Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transf\u00e9rer diff\u00e9rents types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, que nous regroupons comme suit\u00a0:   Donn\u00e9es d\u2019identification, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le nom, le titre, la date de naissance et le sexe\u00a0;  Coordonn\u00e9es, \u00e0 savoir l\u2019adresse, l\u2019adresse de courrier \u00e9lectronique et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone\u00a0;  Donn\u00e9es financi\u00e8res et de facturation, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le num\u00e9ro de contribuable et le Num\u00e9ro international de compte bancaire (IBAN)\u00a0;  Donn\u00e9es techniques, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l\u2019adresse IP, les donn\u00e9es de connexion, le type et la version du navigateur, la configuration et le fuseau horaire du syst\u00e8me d\u2019exploitation, les types et les versions des plug-ins du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et la plateforme, ainsi que d\u2019autres technologies des dispositifs que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 ce site Internet\u00a0;  Donn\u00e9es d\u2019utilisation du site, \u00e0 savoir les informations sur la mani\u00e8re dont vous utilisez notre site, nos produits et nos services\u00a0;  Donn\u00e9es sur la communication et le marketing, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur en mati\u00e8re de communication et de marketing.  Nous ne collectons aucune cat\u00e9gorie particuli\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment les donn\u00e9es de sant\u00e9, les donn\u00e9es biom\u00e9triques, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, les donn\u00e9es sur la vie sexuelle, les croyances religieuses et les opinions politiques, l\u2019appartenance syndicale ou toute donn\u00e9e r\u00e9v\u00e9lant l\u2019origine raciale et ethnique.  &nbsp;   COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL\u00a0?   Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre collect\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, tout d\u2019abord par une interaction directe avec le titulaire des donn\u00e9es, en fournissant les donn\u00e9es du titulaire en remplissant un formulaire ou en nous contactant par courrier, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par d\u2019autres moyens, notamment en demandant des informations sur nos produits immobiliers, en s\u2019abonnant \u00e0 des nouvelles, \u00e0 des newsletters ou en demandant l\u2019envoi de communications marketing, ou d\u2019autres interactions dans le cadre de notre activit\u00e9","og_url":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Lisbon Five Stars","article_modified_time":"2023-04-26T10:16:45+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/wp-content\/uploads\/sites\/518\/2023\/02\/Lisbon_Five_stars_baixa_gardens_slide.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Lisbon Five Stars -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-04-26T09:47:05+00:00","dateModified":"2023-04-26T10:16:45+00:00","description":"La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 vise \u00e0 fournir toutes les informations pertinentes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l\u2019utilisation de ce site, y compris les donn\u00e9es que vous pouvez fournir par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, que vous demandez des informations sur nos projets ou services ou que vous participez \u00e0 une enqu\u00eate et\/ou \u00e0 un concours \u00e0 lancer. Cette Politique de Confidentialit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement et en compl\u00e9ment des autres informations ou avis de confidentialit\u00e9 que nous pouvons fournir dans des cas sp\u00e9cifiques. Ce site n\u2019est pas destin\u00e9 aux enfants et nous ne collectons pas sciemment les donn\u00e9es d\u2019enfants. \u00a0 \u2022 QUI SOMMES-NOUS\u00a0? HABITAT VITAE, soci\u00e9t\u00e9 anonyme de droit portugais, enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro unique d\u2019immatriculation et de personne morale 505768216, sise Rua da Moeda, n\u00b0 4, 1200-275 Lisbonne, commune de la Miseric\u00f3rdia, municipalit\u00e9 de Lisbonne (\u00ab\u00a0HABITAT VITAE\u00a0\u00bb), dont l\u2019objet est la vente et l\u2019achat de biens immobiliers et la revente de ceux acquis dans le m\u00eame but, la promotion immobili\u00e8re, le conseil, la gestion et le soutien \u00e0 de projets immobiliers, la commercialisation de produits immobiliers, les projets et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019investissements immobiliers, ainsi que la gestion de biens immobiliers propres et de tiers\u00a0; la location, la gestion de communaut\u00e9s immobili\u00e8res de propri\u00e9taires, l\u2019exploitation de complexes immobiliers et touristiques, y compris la location saisonni\u00e8re. &nbsp; \u2022 RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES HABITAT VITAE est responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et vous pouvez nous contacter pour clarifier tout doute que vous pourriez avoir ou pour exercer vos droits, \u00e0 travers les contacts suivants\u00a0: HABITAT VITAE Si\u00e8ge social\u00a0: Rua da Moeda, 4, 1200-275 Lisboa N\u00b0 DE SIREN\u00a0: 505768216 T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: (00 351) 213461024 E-mail\u00a0: cp@habitatinvest.pt \u00a0 \u2022 QUELLES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL COLLECTONS-NOUS\u00a0? Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des informations concernant une personne vivante identifi\u00e9e ou identifiable. On entend \u00e9galement par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pouvant servir \u00e0 identifier une personne d\u00e9termin\u00e9e. Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transf\u00e9rer diff\u00e9rents types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, que nous regroupons comme suit\u00a0: \u2022 Donn\u00e9es d\u2019identification, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le nom, le titre, la date de naissance et le sexe\u00a0; \u2022 Coordonn\u00e9es, \u00e0 savoir l\u2019adresse, l\u2019adresse de courrier \u00e9lectronique et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone\u00a0; \u2022 Donn\u00e9es financi\u00e8res et de facturation, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le num\u00e9ro de contribuable et le Num\u00e9ro international de compte bancaire (IBAN)\u00a0; \u2022 Donn\u00e9es techniques, \u00e0 savoir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l\u2019adresse IP, les donn\u00e9es de connexion, le type et la version du navigateur, la configuration et le fuseau horaire du syst\u00e8me d\u2019exploitation, les types et les versions des plug-ins du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et la plateforme, ainsi que d\u2019autres technologies des dispositifs que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 ce site Internet\u00a0; \u2022 Donn\u00e9es d\u2019utilisation du site, \u00e0 savoir les informations sur la mani\u00e8re dont vous utilisez notre site, nos produits et nos services\u00a0; \u2022 Donn\u00e9es sur la communication et le marketing, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur en mati\u00e8re de communication et de marketing. Nous ne collectons aucune cat\u00e9gorie particuli\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment les donn\u00e9es de sant\u00e9, les donn\u00e9es biom\u00e9triques, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, les donn\u00e9es sur la vie sexuelle, les croyances religieuses et les opinions politiques, l\u2019appartenance syndicale ou toute donn\u00e9e r\u00e9v\u00e9lant l\u2019origine raciale et ethnique. &nbsp; \u2022 COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL\u00a0? Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre collect\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, tout d\u2019abord par une interaction directe avec le titulaire des donn\u00e9es, en fournissant les donn\u00e9es du titulaire en remplissant un formulaire ou en nous contactant par courrier, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par d\u2019autres moyens, notamment en demandant des informations sur nos produits immobiliers, en s\u2019abonnant \u00e0 des nouvelles, \u00e0 des newsletters ou en demandant l\u2019envoi de communications marketing, ou d\u2019autres interactions dans le cadre de notre activit\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/","name":"Lisbon Five Stars","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lisbonfivestars.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}